Changes

El problema, por otro lado, radica en la mentalidad de la humanidad que prefiere una realidad determinista a una estocástica. Discutiremos estos temas en detalle.

El problema, por otro lado, radica en la mentalidad de la humanidad que prefiere una realidad determinista a una estocástica. Discutiremos estos temas en detalle.

In the following chapters, all dealing with logic, we will try to shift the attention from the symptom and clinical sign to the encrypted machine language: for the latter, the arguments of the Donald E Stanley-Daniel G Campos duo and Pat Croskerry are welcome, but are to be translated into topic ‘time’ (anticipation of the symptom) and into the message (assembler and non-verbal machine language). Obviously, this does not preclude the validity of the clinical history (semeiotics), essentially built on a verbal language rooted in medical reality.  

En los siguientes capítulos, todos relacionados con la lógica, intentaremos desviar la atención del síntoma y signo clínico al lenguaje máquina cifrado: para este último, los argumentos del dúo Donald E Stanley-Daniel G Campos y Pat Croskerry son bienvenidos. , pero deben traducirse al tema "tiempo" (anticipación del síntoma) y al mensaje (ensamblador y lenguaje de máquina no verbal). Obviously, this does not preclude the validity of the clinical history (semeiotics), essentially built on a verbal language rooted in medical reality.  

We are aware that our Linux Sapiens is perplexed and wondering:

We are aware that our Linux Sapiens is perplexed and wondering: