Changes

Au moins en phase de démarrage, '''la Communauté n'a aucune compétence sur la gestion des utilisateurs''', dont l'appréciation revient à l'association caritative Masticationpedia, désormais exclusivement, comme la faculté d'interrompre son activité l'est également pour de nombreuses raisons juridiques et techniques. Masticationpedia étant un site privé, les possibilités d'accès collaboratif offertes au public sont limitées par des impératifs d'utilité raisonnable dans la seule perspective de la poursuite des finalités constitutives, à l'exclusion de toute finalité autre et différente.  

Au moins en phase de démarrage, '''la Communauté n'a aucune compétence sur la gestion des utilisateurs''', dont l'appréciation revient à l'association caritative Masticationpedia, désormais exclusivement, comme la faculté d'interrompre son activité l'est également pour de nombreuses raisons juridiques et techniques. Masticationpedia étant un site privé, les possibilités d'accès collaboratif offertes au public sont limitées par des impératifs d'utilité raisonnable dans la seule perspective de la poursuite des finalités constitutives, à l'exclusion de toute finalité autre et différente.  

Masticationpedia respects the right of expression and freedom of speech, but this site has a very specific purpose and is not to allow dialectical spaces, but rather to build specialized scientific knowledge.

Masticationpedia respecte le droit d'expression et la liberté d'expression, mais ce site a un but bien précis et n'est pas de permettre des espaces dialectiques, mais plutôt de construire des connaissances scientifiques spécialisées.

==Note==

==Note==