Cela signifie que les logiques du langage médical construites principalement sur une extension du langage verbal, ne sont pas très efficaces pour être rapides et détaillées dans les diagnostics, notamment différentiels. En effet, la distorsion due à l'ambiguïté et au flou sémantique de l'expression linguistique, appelée « vague épistémique » ou « incertitude épistémique », ou mieux « connaissance incertaine », oriente de force le diagnostic vers le « contexte de référence spécialisé » et non sur l'exact et réel. | Cela signifie que les logiques du langage médical construites principalement sur une extension du langage verbal, ne sont pas très efficaces pour être rapides et détaillées dans les diagnostics, notamment différentiels. En effet, la distorsion due à l'ambiguïté et au flou sémantique de l'expression linguistique, appelée « vague épistémique » ou « incertitude épistémique », ou mieux « connaissance incertaine », oriente de force le diagnostic vers le « contexte de référence spécialisé » et non sur l'exact et réel. |