Changes

Wir stehen offensichtlich vor einer Reihe von Themen, die eine angemessene Diskussion verdienen, weil sie die klinische Diagnostik betreffen.   

Wir stehen offensichtlich vor einer Reihe von Themen, die eine angemessene Diskussion verdienen, weil sie die klinische Diagnostik betreffen.   

Im Gegensatz zu den formalen Sprachen der Mathematik, Logik und Computerprogrammierung (die künstliche Zeichensysteme mit präzisen Regeln der Syntax und Semantik sind) entwickeln sich die meisten wissenschaftlichen Sprachen als einfache Erweiterung der natürlichen Sprache mit einer Mischung aus einigen technischen Begriffen. Die medizinische Sprache gehört zu dieser Zwischenkategorie. Es geht aus der natürlichen und alltäglichen Sprache hervor, indem es Begriffe wie „neuropathischer Schmerz“, „temporomandibuläre Störungen“, „Demyelinisierung“, „Allodynie“ usw. hinzufügt. Aus diesem Grund hat es keine spezifische und semantische Syntax, die über die der natürlichen Sprache hinausgeht . For example, let's consider the term 'disease' referring to the patient Mary Poppins: this is a term that indicates the fundamental concept of medicine, disease at the base of nosology and clinical research and practice. It is expected to be a well-defined technical term, yet it is still an indefinite term.

Im Gegensatz zu den formalen Sprachen der Mathematik, Logik und Computerprogrammierung (die künstliche Zeichensysteme mit präzisen Regeln der Syntax und Semantik sind) entwickeln sich die meisten wissenschaftlichen Sprachen als einfache Erweiterung der natürlichen Sprache mit einer Mischung aus einigen technischen Begriffen. Die medizinische Sprache gehört zu dieser Zwischenkategorie. Es geht aus der natürlichen und alltäglichen Sprache hervor, indem es Begriffe wie „neuropathischer Schmerz“, „temporomandibuläre Störungen“, „Demyelinisierung“, „Allodynie“ usw. hinzufügt. Aus diesem Grund hat es keine spezifische und semantische Syntax, die über die der natürlichen Sprache hinausgeht . Betrachten wir zum Beispiel den Begriff „Krankheit“, der sich auf die Patientin Mary Poppins bezieht: Dies ist ein Begriff, der das grundlegende Konzept der Medizin, der Krankheit, die der Nosologie und der klinischen Forschung und Praxis zugrunde liegt, bezeichnet. Es wird erwartet, dass es sich um einen gut definierten technischen Begriff handelt, aber es ist immer noch ein unbestimmter Begriff.

Nobody knows what it means precisely and, apart from some philosophers of medicine, nobody is interested in its exact meaning. For example, does 'disease' concern the subject/patient or the System (as a living organism)? And consequently: can a patient who is not sick in time <math>t_n</math>  live together with a system already in a state of structural damage in time <math>t_{i,-1}</math>?

Nobody knows what it means precisely and, apart from some philosophers of medicine, nobody is interested in its exact meaning. For example, does 'disease' concern the subject/patient or the System (as a living organism)? And consequently: can a patient who is not sick in time <math>t_n</math>  live together with a system already in a state of structural damage in time <math>t_{i,-1}</math>?