Changes

Created page with "Die natürlichen tauchen in sozialen Gemeinschaften ebenso auf natürliche Weise wie in wissenschaftlichen Gemeinschaften auf. Gleichzeitig werden die formalen Sprachen künst..."
Line 26: Line 26:  
135 / 5000
 
135 / 5000
 
Risultati della traduzione
 
Risultati della traduzione
Zunächst müssen wir zwischen natürlichen Sprachen (Englisch, Deutsch, Italienisch usw.) und formalen Sprachen wie der Mathematik unterscheiden. The natural ones emerge naturally in social communities as much as in scientific communities. Simultaneously, the formal languages are artificially built for use in disciplines such as mathematics, logic and computer programming. Formal languages are characterized by ''syntax'' and ''semantics'' with precise rules, while a natural language has a fairly vague syntax known as ''grammar'' and lacks any explicit semantics.
+
Zunächst müssen wir zwischen natürlichen Sprachen (Englisch, Deutsch, Italienisch usw.) und formalen Sprachen wie der Mathematik unterscheiden. Die natürlichen tauchen in sozialen Gemeinschaften ebenso auf natürliche Weise wie in wissenschaftlichen Gemeinschaften auf. Gleichzeitig werden die formalen Sprachen künstlich für den Einsatz in Disziplinen wie Mathematik, Logik und Computerprogrammierung gebaut. Formale Sprachen zeichnen sich durch ''Syntax'' und ''Semantik'' mit präzisen Regeln aus, während eine natürliche Sprache eine ziemlich vage Syntax hat, die als ''Grammatik'' bekannt ist und keine explizite Semantik besitzt.
    
To keep this study active and engaging, and to avoid it degenerating into a boring treatise on the philosophy of science, let’s consider a very explanatory clinical case. We will deal with it using different languages:  
 
To keep this study active and engaging, and to avoid it degenerating into a boring treatise on the philosophy of science, let’s consider a very explanatory clinical case. We will deal with it using different languages:  
Editor, Editors, USER, editor, translator
5,845

edits