Created page with "El trabajador de la salud, que puede ser dermatólogo, dentista o neurólogo, recoge algunos mensajes verbales en el diálogo de Mary Poppins, como 'dolor facial difuso' o 'AT..."
Line 310:
Line 310:
{{q2|Doc, hace 10 años comencé con un malestar generalizado en la mandíbula, que incluía episodios de bruxismo; estos adoraban tanto que me acusaba de 'dolor facial difuso', en particular en la zona de la 'ATM' derecha con ruidos en los movimientos mandibulares.<br>Durante este período, se formaron 'lesiones vesiculares' en mi piel, que eran más evidentes en la mitad derecha de mi cara. <br> En este período, sin embargo, el dolor se volvió más intenso e intermitente|}}
{{q2|Doc, hace 10 años comencé con un malestar generalizado en la mandíbula, que incluía episodios de bruxismo; estos adoraban tanto que me acusaba de 'dolor facial difuso', en particular en la zona de la 'ATM' derecha con ruidos en los movimientos mandibulares.<br>Durante este período, se formaron 'lesiones vesiculares' en mi piel, que eran más evidentes en la mitad derecha de mi cara. <br> En este período, sin embargo, el dolor se volvió más intenso e intermitente|}}
−
The healthcare worker, who may be a dermatologist, a dentist or a neurologist, picks up some verbal messages in Mary Poppins’ dialogue, such as ‘diffuse facial pain’ or ‘TMJ’ or ‘vescicular lesion’, and establishes a series of hypothetical diagnostic conclusions that have nothing to do with the encrypted language.
+
El trabajador de la salud, que puede ser dermatólogo, dentista o neurólogo, recoge algunos mensajes verbales en el diálogo de Mary Poppins, como 'dolor facial difuso' o 'ATM' o 'lesión vescicular', y establece una serie de hipotéticos conclusiones diagnósticas que nada tienen que ver con el lenguaje cifrado.
Here, however, we should abandon a little the acquired patterns and opinions to better follow the concept of ‘encrypted language’. Let's suppose, therefore, that the System is generating and sending the following encrypted message, for instance: '''Ephaptic'''.
Here, however, we should abandon a little the acquired patterns and opinions to better follow the concept of ‘encrypted language’. Let's suppose, therefore, that the System is generating and sending the following encrypted message, for instance: '''Ephaptic'''.