− | Il Dolore Orofacciale non ha un significato nella sua più genuina forma lessicale bensì in ciò che sta a significare nel contesto in cui esiste, dunque, tutta una serie di domini ad esso riferiti e da esso generati come i segni clinici, i sintomi correlati e le interazioni con altri distretti neuromotori, trigeminali, dentali ecc. ''Questo linguaggio macchina non corrisponde al linguaggio verbale bensì ad un linguaggio criptato costruito su un alfabeto proprio'', that generates the message to be converted into verbal (natural) language. Now the problem shifts to the ''language logic used to decrypt the code''. In order to describe this concept in an understandable way, let’s contemplate a series of examples. | + | Il Dolore Orofacciale non ha un significato nella sua più genuina forma lessicale bensì in ciò che sta a significare nel contesto in cui esiste, dunque, tutta una serie di domini ad esso riferiti e da esso generati come i segni clinici, i sintomi correlati e le interazioni con altri distretti neuromotori, trigeminali, dentali ecc. ''Questo linguaggio macchina non corrisponde al linguaggio verbale bensì ad un linguaggio criptato costruito su un alfabeto proprio'', che genera un messaggio da convertire in linguaggio verbale ( naturale). Ora il problema si sposta verso la ''language logic used to decrypt the code''. In order to describe this concept in an understandable way, let’s contemplate a series of examples. |
| We are supposing that the unfortunate Mary Poppins is suffering from ‘orofacial pain’, and she is representing the following to the healthcare professionals to whom she relates: | | We are supposing that the unfortunate Mary Poppins is suffering from ‘orofacial pain’, and she is representing the following to the healthcare professionals to whom she relates: |