Changes

Created page with "Nous voulons en savoir plus sur la mastication, nous aimerions être utiles à ceux qui ont l'intention d'apprendre, ou d'approfondir leurs connaissances sur la mastication. I..."
Line 18: Line 18:  
Avec son nom, ''Mastication''pedia indique que son thème principal traite de la «physiopathogenèse du système masticatoire». Cette définition informelle, claire pour les professionnels mais mystérieuse pour l'homme de la rue, signifie grossièrement les causes des maladies et des troubles qui affligent les personnes dans les appareils et systèmes qui leur permettent de manger lors de la mastication, en particulier au début de la transformation des aliments. «Mâcher» («mastication»), alors, et «pedia», un mot qui vient du grec ancien παιδεία («paideia»), «éducation».
 
Avec son nom, ''Mastication''pedia indique que son thème principal traite de la «physiopathogenèse du système masticatoire». Cette définition informelle, claire pour les professionnels mais mystérieuse pour l'homme de la rue, signifie grossièrement les causes des maladies et des troubles qui affligent les personnes dans les appareils et systèmes qui leur permettent de manger lors de la mastication, en particulier au début de la transformation des aliments. «Mâcher» («mastication»), alors, et «pedia», un mot qui vient du grec ancien παιδεία («paideia»), «éducation».
   −
We want to learn about mastication, we would like to be helpful to those who intend to learn, or to deepen their knowledge on mastication. There is a lot of research and knowledge that people deserve to know before they open their mouths, or as scientists, before they take a look at the patient's mouth.
+
Nous voulons en savoir plus sur la mastication, nous aimerions être utiles à ceux qui ont l'intention d'apprendre, ou d'approfondir leurs connaissances sur la mastication. Il y a beaucoup de recherches et de connaissances que les gens méritent de connaître avant d'ouvrir la bouche, ou en tant que scientifiques, avant de jeter un coup d'œil à la bouche du patient.
    
Cependant, la physiopathogenèse que nous examinons, comme vous le verrez plus loin dans la lecture, implique une myriade de sujets complexes et interdisciplinaires, que nous avons appelés professionnels et universitaires de différentes disciplines pour décrire. Pour cette raison, des interventions apparaîtront par des mathématiciens et des ingénieurs, ainsi que (plus fréquemment) d'autres interventions par des médecins, travaillant dans des disciplines autres que la dentisterie.
 
Cependant, la physiopathogenèse que nous examinons, comme vous le verrez plus loin dans la lecture, implique une myriade de sujets complexes et interdisciplinaires, que nous avons appelés professionnels et universitaires de différentes disciplines pour décrire. Pour cette raison, des interventions apparaîtront par des mathématiciens et des ingénieurs, ainsi que (plus fréquemment) d'autres interventions par des médecins, travaillant dans des disciplines autres que la dentisterie.
Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, Interface administrators, lookupuser, oversight, push-subscription-manager, Suppressors, Administrators, translator, widgeteditor
17,894

edits