Changes

Masticationpedia est le site de la [[the Charity|Charity]], une entité à but non lucratif (et non gouvernementale) de droit britannique, qui assume toutes les fonctions organisationnelles et logistiques.

Masticationpedia est le site de la [[the Charity|Charity]], une entité à but non lucratif (et non gouvernementale) de droit britannique, qui assume toutes les fonctions organisationnelles et logistiques.

The Charity lives and feeds on the voluntary support of participants and [[MP:Donate now|donors]]. Masticationpedia does not receive funds, grants, or any other kind of help from public and/or government agencies either as a site or as a charity. It only admits donations from companies (machinery manufacturers, for the most part) as [[MP:Sponsor|ethical sponsorships]] and these are duly mentioned, and also linked to the companies concerned if required, irrespective of donations from members No sponsor is allowed to influence the contents of Masticationpedia and no information appears differently depending on which company is mentioned in an article.

L'organisme de bienfaisance vit et se nourrit du soutien volontaire des participants et [[MP:Donate now|donateurs]]. Masticationpedia ne reçoit pas de fonds, de subventions ou de tout autre type d'aide de la part d'organismes publics et/ou gouvernementaux, que ce soit en tant que site ou en tant qu'organisme de bienfaisance. Il n'admet que les dons d'entreprises (fabricants de machines, pour la plupart) en tant que [[MP:Sponsor|sponsoring éthique]] et ceux-ci sont dûment mentionnés, et également liés aux entreprises concernées si nécessaire, indépendamment des dons des membres Aucun sponsor n'est autorisé à influencer le contenu de Masticationpedia et aucune information n'apparaît différemment selon la société mentionnée dans un article.

Actually, we would like individual spontaneous donations to prevail and indeed become our typical and perhaps exclusive form of financing in the best interests of free knowledge projects. You too can help us achieve this, [[MP:Donate now|right now]].  

Actually, we would like individual spontaneous donations to prevail and indeed become our typical and perhaps exclusive form of financing in the best interests of free knowledge projects. You too can help us achieve this, [[MP:Donate now|right now]].