Changes

no edit summary
Line 12: Line 12:  
Masticationpedia es el sitio de [[the Charity|la Charity]], una entidad sin fines de lucro (y no gubernamental) bajo la ley británica, que asume todas las funciones organizativas y logísticas.
 
Masticationpedia es el sitio de [[the Charity|la Charity]], una entidad sin fines de lucro (y no gubernamental) bajo la ley británica, que asume todas las funciones organizativas y logísticas.
   −
La organización benéfica vive y se alimenta del apoyo voluntario de los participantes y [[MP:Donar ahora|donantes]]. Masticationpedia no recibe fondos, subvenciones ni ningún otro tipo de ayuda de agencias públicas y / o gubernamentales, ya sea como un sitio o como una organización benéfica. Solo admite donaciones de empresas (fabricantes de maquinaria, en su mayor parte) como [[MP:Sponsor|patrocinios éticos]] y estas están debidamente mencionadas, y también vinculadas a las empresas interesadas si es necesario, independientemente de las donaciones de los miembros. No hay patrocinador se permite influir en el contenido de Masticationpedia y ninguna información aparece de manera diferente según la empresa que se menciona en un artículo.
+
La organización benéfica vive y se alimenta del apoyo voluntario de los participantes y [https://www.masticationpedia.org/donate/ donantes]. Masticationpedia no recibe fondos, subvenciones ni ningún otro tipo de ayuda de agencias públicas y / o gubernamentales, ya sea como un sitio o como una organización benéfica. Solo admite donaciones de empresas (fabricantes de maquinaria, en su mayor parte) como [[MP:Sponsor|patrocinios éticos]] y estas están debidamente mencionadas, y también vinculadas a las empresas interesadas si es necesario, independientemente de las donaciones de los miembros. No hay patrocinador se permite influir en el contenido de Masticationpedia y ninguna información aparece de manera diferente según la empresa que se menciona en un artículo.
   −
En realidad, nos gustaría que prevalecieran las donaciones espontáneas individuales y de hecho se convirtieran en nuestra forma típica y quizás exclusiva de financiación en el mejor interés de los proyectos de conocimiento libre. Usted también puede ayudarnos a lograrlo, [[MP:Done ahora|ahora mismo]].  
+
En realidad, nos gustaría que prevalecieran las donaciones espontáneas individuales y de hecho se convirtieran en nuestra forma típica y quizás exclusiva de financiación en el mejor interés de los proyectos de conocimiento libre. Usted también puede ayudarnos a lograrlo, [https://www.masticationpedia.org/donate/ ahora mismo].  
    
Con su nombre, la Wikipedia "Masticación" indica que su tema principal trata de la "fisiopatogenia del sistema masticatorio". Esta definición informal, clara para los profesionales pero misteriosa para la gente común, significa a grandes rasgos las causas de las enfermedades y trastornos que afligen a las personas en los aparatos y sistemas que les permiten comer al masticar, especialmente al inicio del procesamiento de alimentos. ''Masticar'' (''masticación''), entonces, y ''pedia'', una palabra que proviene del griego antiguo παιδεία (''paideia''), ''educación''.
 
Con su nombre, la Wikipedia "Masticación" indica que su tema principal trata de la "fisiopatogenia del sistema masticatorio". Esta definición informal, clara para los profesionales pero misteriosa para la gente común, significa a grandes rasgos las causas de las enfermedades y trastornos que afligen a las personas en los aparatos y sistemas que les permiten comer al masticar, especialmente al inicio del procesamiento de alimentos. ''Masticar'' (''masticación''), entonces, y ''pedia'', una palabra que proviene del griego antiguo παιδεία (''paideia''), ''educación''.
Line 24: Line 24:  
Los odontólogos ya no son los custodios exclusivos de los "secretos" de esta materia: para comprender mejor los fenómenos que observamos, resultó más útil (y más lógico) ampliar el abanico de posibles puntos de vista. No será de extrañar, por tanto, que puedan surgir aquí y allá elementos de la filosofía; de hecho, no hay ciencia que pueda abstenerse de hacer preguntas y reflexionar, de vez en cuando, sobre el ser humano en toda su profundidad y complejidad. Ningún médico puede considerarse exento. Ni siquiera para masticar.
 
Los odontólogos ya no son los custodios exclusivos de los "secretos" de esta materia: para comprender mejor los fenómenos que observamos, resultó más útil (y más lógico) ampliar el abanico de posibles puntos de vista. No será de extrañar, por tanto, que puedan surgir aquí y allá elementos de la filosofía; de hecho, no hay ciencia que pueda abstenerse de hacer preguntas y reflexionar, de vez en cuando, sobre el ser humano en toda su profundidad y complejidad. Ningún médico puede considerarse exento. Ni siquiera para masticar.
   −
Masticationpedia can be read in different ways, however it has a [[mp:mission|mission]] and intends to pursue it with its maximum commitment, with maximum transparency. With the [[MP:Work with us|widest openness]].
+
Masticationpedia se puede leer de diferentes formas, sin embargo tiene una [[mp:mission|mission]] y pretende perseguirla con su máximo compromiso, con la máxima transparencia. Con el [[MP:Trabaja con nosotros|la más amplia apertura]].
 
{{Apm}}
 
{{Apm}}
Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, Interface administrators, lookupuser, oversight, push-subscription-manager, Suppressors, Administrators, translator, widgeteditor
17,894

edits