Changes

no edit summary
Line 48: Line 48:  
  }}</ref>.
 
  }}</ref>.
   −
The principle of this initiative, therefore, is to raise awareness among colleagues to appreciate the gift of intelligence as an "empathic process" in which everyone recognizes each other because the progress of science exponentially increases only through the "paradigmatic innovations", typical of human genius and absolutely not comparable to "Incremental Innovations".
+
Le principe de cette initiative est donc de sensibiliser les collègues à apprécier le don de l'intelligence comme un «processus empathique» dans lequel chacun se reconnaît car les progrès de la science n'augmentent de façon exponentielle qu'à travers les «innovations paradigmatiques», typiques de l'homme génie et absolument pas comparable à 'Incremental Innovation'.
   −
I wish that the contents that we present and produce here can be clear and understandable to everyone, especially patients; unfortunately it is not always possible to simplify, the subjects we deal with are complex and highly specialized, and first of all we have to deal with them, and consequently we talk about them, with scientific language. I hope that this is not read as an exclusion, because the aim of the project is the opposite; but I would like to thank in advance all those who will collaborate to clarify the most difficult steps, and help us in providing the answers that we will be happy to provide. The project is dedicated to patients, this is an unchangeable cornerstone of everything you will read here.
+
Je souhaite que les contenus que nous présentons et produisons ici soient clairs et compréhensibles pour tous, en particulier les patients; malheureusement il n'est pas toujours possible de simplifier, les sujets que nous traitons sont complexes et hautement spécialisés, et il faut d'abord les traiter, et par conséquent en parler, avec un langage scientifique. J'espère que cela n'est pas lu comme une exclusion, car le but du projet est le contraire; mais je tiens à remercier par avance tous ceux qui collaboreront pour clarifier les étapes les plus difficiles, et nous aideront à apporter les réponses que nous serons heureux de fournir. Le projet est dédié aux patients, c'est une pierre angulaire immuable de tout ce que vous lirez ici.
   −
Best regards
+
Meilleures salutations
    
[[File:Firma Gianni.jpg|130px|link=Autore:Gianni Frisardi]]
 
[[File:Firma Gianni.jpg|130px|link=Autore:Gianni Frisardi]]
 
  </div>
 
  </div>
   −
==References==
+
==Références==
 
<references />
 
<references />
    
{{Apm}}
 
{{Apm}}
Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, founder, Interface administrators, member, oversight, Suppressors, Administrators, translator
11,492

edits