Changes

'''La consulta de este sitio web implica el tratamiento de datos personales de los usuarios que acceden a él''', Por lo tanto, la información que sigue describe cómo se comporta la Masticationpedia Charity (en adelante también "Charity") en el tratamiento de los datos personales de los usuarios.

'''La consulta de este sitio web implica el tratamiento de datos personales de los usuarios que acceden a él''', Por lo tanto, la información que sigue describe cómo se comporta la Masticationpedia Charity (en adelante también "Charity") en el tratamiento de los datos personales de los usuarios.

This information is provided only for the Charity's websites and not for other websites that may be consulted by the user through links.

Esta información se proporciona únicamente para los sitios web de la Caridad y no para otros sitios web que pueda consultar el usuario a través de enlaces.

This page is served in multiple languages, but its only official version and the only one legally relevant is the one in English language.

Esta página se sirve en varios idiomas, pero su única versión oficial y la única legalmente relevante es la del idioma inglés.

== DATA CONTROLLER ==

== RESPONSABLE DE DATOS ==

*The data controller is the Masticationpedia, the Charity based in Covent Garden (London - UK)

*El responsable del tratamiento de datos es la Masticationpedia, la organización benéfica con sede en Covent Garden (Londres - Reino Unido)

*The Pro-tempore Director of the Charity is the Acting Data Controller.

*El director pro-tempore de la organización benéfica es el controlador de datos en funciones.

== PLACE OF DATA PROCESSING ==

== LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS ==

The treatments connected to the web services of this site take place at the headquarters of the Charity for the institutional purposes of the Charity itself, and are handled by internal personnel (authorized to the treatment) that operates with the collaboration of third parties designated as Data Processors.  

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio tienen lugar en la sede de la Caridad para los fines institucionales de la propia Caridad, y son manejados por personal interno (autorizado al tratamiento) que opera con la colaboración de terceros designados como Procesadores de Datos.  

'''No data deriving from the web service is disclosed. '''

'''No se revela ningún dato derivado del servicio web. '''

The personal data provided by users who access the web services available in the interactive areas of the site, will be used only for the previously indicated purposes.

Los datos personales proporcionados por los usuarios que accedan a los servicios web disponibles en las áreas interactivas del sitio, serán utilizados únicamente para los fines previamente indicados.

== TYPES OF PROCESSED DATA ==

== TIPOS DE DATOS PROCESADOS ==

* '''Navigation data'''

* '''Datos de navegación'''

**During their normal operation, the IT systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data, transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.<br>This information is not collected to be associated with identified interests, but by its very nature it could theoretically, through processing and association with data held by third parties, allow to identify users.<br>These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site (typically in aggregate form), or to check its correct functioning, and are deleted immediately after processing.<br>This category of data includes:

**During their normal operation, the IT systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data, transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.<br>This information is not collected to be associated with identified interests, but by its very nature it could theoretically, through processing and association with data held by third parties, allow to identify users.<br>These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site (typically in aggregate form), or to check its correct functioning, and are deleted immediately after processing.<br>This category of data includes:

**#the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site,

**#the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site,