User contributions
23 June 2021
The logic of medical language/fr
Created page with "Doc, il y a 10 ans j'ai commencé avec une gêne généralisée à la mâchoire, incluant des épisodes de bruxisme ; celles-ci se sont tellement aggravées que j'accusais des..."
+32
Translations:The logic of medical language/93/fr
Created page with "Doc, il y a 10 ans j'ai commencé avec une gêne généralisée à la mâchoire, incluant des épisodes de bruxisme ; celles-ci se sont tellement aggravées que j'accusais des..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Nous supposons que la malheureuse Mary Poppins souffre de « douleurs oro-faciales », et elle représente ce qui suit auprès des professionnels de la santé auxquels elle..."
+6
Translations:The logic of medical language/92/fr
Created page with "Nous supposons que la malheureuse Mary Poppins souffre de « douleurs oro-faciales », et elle représente ce qui suit auprès des professionnels de la santé auxquels elle..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Afin de décrire ce concept de manière compréhensible, contemplons une série d'exemples."
-10
Translations:The logic of medical language/91/fr
Created page with "Afin de décrire ce concept de manière compréhensible, contemplons une série d'exemples."
The logic of medical language/fr
Created page with "logique de langage utilisée pour déchiffrer le code"
+14
Translations:The logic of medical language/90/fr
Created page with "logique de langage utilisée pour déchiffrer le code"
The logic of medical language/fr
Created page with "qui génère le message à convertir en langage verbal (naturel). Maintenant, le problème se déplace vers le"
+6
Translations:The logic of medical language/89/fr
Created page with "qui génère le message à convertir en langage verbal (naturel). Maintenant, le problème se déplace vers le"
The logic of medical language/fr
Created page with "Ce langage machine ne correspond pas au langage verbal, mais à un langage crypté construit sur son propre alphabet"
Translations:The logic of medical language/88/fr
Created page with "Ce langage machine ne correspond pas au langage verbal, mais à un langage crypté construit sur son propre alphabet"
The logic of medical language/fr
Created page with "La douleur orofaciale n'a pas de sens dans sa forme lexicale la plus authentique, mais plutĂ´t dans ce qu'elle signifie dans le contexte dans lequel elle existe : toute une s..."
+54
Translations:The logic of medical language/87/fr
Created page with "La douleur orofaciale n'a pas de sens dans sa forme lexicale la plus authentique, mais plutĂ´t dans ce qu'elle signifie dans le contexte dans lequel elle existe : toute une s..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Passons une minute à essayer de décrire ce sujet intéressant du '''langage machine crypté''' à partir duquel les chapitres suivants seront articulés."
+2
Translations:The logic of medical language/86/fr
Created page with "Passons une minute à essayer de décrire ce sujet intéressant du '''langage machine crypté''' à partir duquel les chapitres suivants seront articulés."
The logic of medical language/fr
Created page with "Comme décrit précédemment, le sens d'une expression linguistique simple à laquelle se réfère Mary Poppins a au moins trois sens différents dans trois contextes différe..."
+37
Translations:The logic of medical language/85/fr
Created page with "Comme décrit précédemment, le sens d'une expression linguistique simple à laquelle se réfère Mary Poppins a au moins trois sens différents dans trois contextes différe..."
The logic of medical language/fr
Created page with "conduisant à une adhérence réduite et q une plus grande variation de pratique par rapport aux GPC. L'ambiguïté est classée en types syntaxique, sémantique et pragmatique"
+38
Translations:The logic of medical language/84/fr
Created page with "conduisant à une adhérence réduite et q une plus grande variation de pratique par rapport aux GPC. L'ambiguïté est classée en types syntaxique, sémantique et pragmatique"
The logic of medical language/fr
Created page with "L'interprétation des termes vagues par les médecins varie considérablement"
+24
Translations:The logic of medical language/83/fr
Created page with "L'interprétation des termes vagues par les médecins varie considérablement"
The logic of medical language/fr
Created page with "ces concepts n'ont pas encore été explorés et différenciés dans un contexte médical."
+8
Translations:The logic of medical language/82/fr
Created page with "ces concepts n'ont pas encore été explorés et différenciés dans un contexte médical."
The logic of medical language/fr
Created page with "mais malgré l'effet néfaste significatif de l'ambiguïté et de l'imprécision sur l'adhésion et la mise en œuvre des directives de pratique clinique (CPG)"
+11
Translations:The logic of medical language/81/fr
Created page with "mais malgré l'effet néfaste significatif de l'ambiguïté et de l'imprécision sur l'adhésion et la mise en œuvre des directives de pratique clinique (CPG)"
The logic of medical language/fr
Created page with "Comme dit, au-delà du langage utilisé, le sens d'un terme médical dépend aussi des contextes dont il est issu, ce qui peut générer une « ambiguïté » ou une « polys..."
-1
Translations:The logic of medical language/80/fr
Created page with "Comme dit, au-delà du langage utilisé, le sens d'un terme médical dépend aussi des contextes dont il est issu, ce qui peut générer une « ambiguïté » ou une « polys..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Ambiguïté et imprécision"
+4
Translations:The logic of medical language/79/fr
Created page with "Ambiguïté et imprécision"
The logic of medical language/fr
Created page with "Cet argument bref mais essentiel permet de déterminer en quoi l'expression linguistique d'un langage médical est vulnérable pour une série de raisons ; parmi ceux-ci, veui..."
+43
Translations:The logic of medical language/78/fr
Created page with "Cet argument bref mais essentiel permet de déterminer en quoi l'expression linguistique d'un langage médical est vulnérable pour une série de raisons ; parmi ceux-ci, veui..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Dans le « contexte » neurologique, cependant, le terme « douleur dans la moitié droite du visage » représente une extension « <sub>n</sub>OP» relativement large e..."
+55
Translations:The logic of medical language/77/fr
Created page with "Dans le « contexte » neurologique, cependant, le terme « douleur dans la moitié droite du visage » représente une extension « <sub>n</sub>OP» relativement large e..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Dans le 'contexte' dentaire, le terme ''douleur dans la moitié droite du visage'' représente une extension relativement grande (de sorte qu'elle peut être classée dans une..."
+21
Translations:The logic of medical language/76/fr
Created page with "Dans le 'contexte' dentaire, le terme ''douleur dans la moitié droite du visage'' représente une extension relativement grande (de sorte qu'elle peut être classée dans une..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Précisément en référence au '''contexte''', nous devons souligner que"
+5
Translations:The logic of medical language/75/fr
Created page with "Précisément en référence au '''contexte''', nous devons souligner que"
The logic of medical language/fr
Created page with "Nous pouvons donc commodément dire que la signification d'un terme ''<math>\mathrm{S}</math>'' par rapport à un langage particulier <math>\mathrm{l}</math> est un ordre coup..."
+12
Translations:The logic of medical language/74/fr
Created page with "Nous pouvons donc commodément dire que la signification d'un terme ''<math>\mathrm{S}</math>'' par rapport à un langage particulier <math>\mathrm{l}</math> est un ordre coup..."
The logic of medical language/fr
Created page with "L''''intension''' d'un concept, en revanche, est un ensemble d'aspects qui le distinguent des autres. Ce sont les caractéristiques qui différencient le terme générique de..."
+41
Translations:The logic of medical language/73/fr
Created page with "L''''intension''' d'un concept, en revanche, est un ensemble d'aspects qui le distinguent des autres. Ce sont les caractéristiques qui différencient le terme générique de..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Sur la « douleur » en général, nous pouvons dire qu'elle a une large extension et une compréhension minimale, mais si nous considérons le type de douleur mentionné ci-d..."
+89
Translations:The logic of medical language/72/fr
Created page with "Sur la « douleur » en général, nous pouvons dire qu'elle a une large extension et une compréhension minimale, mais si nous considérons le type de douleur mentionné ci-d..."
The logic of medical language/fr
Created page with "Aucune altération somatosensorielle après l'insertion de l'implant, bien que les patients rapportent une douleur légère dans la région traitée."
+39
Translations:The logic of medical language/71/fr
Created page with "Aucune altération somatosensorielle après l'insertion de l'implant, bien que les patients rapportent une douleur légère dans la région traitée."
The logic of medical language/fr
Created page with "Anomalies somatosensorielles telles que l'allodynie, la perception mécanique réduite et la modulation de la douleur altérée chez les patients atteints d'odontalgie atypique."
+34
Translations:The logic of medical language/70/fr
Created page with "Anomalies somatosensorielles telles que l'allodynie, la perception mécanique réduite et la modulation de la douleur altérée chez les patients atteints d'odontalgie atypique."
The logic of medical language/fr
Created page with "Augmentations du seuil de perception mécanique et du seuil de perception sensorielle liées à l'activation des fibres C."
+4
Translations:The logic of medical language/69/fr
Created page with "Augmentations du seuil de perception mécanique et du seuil de perception sensorielle liées à l'activation des fibres C."