Difference between revisions of "Translations:The logic of probabilistic language/25/es"

Latest revision as of 23:54, 26 October 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of probabilistic language)

In clinical cases — precisely because patients rarely possess advanced notions of medicine — subjective uncertainty must be considered. Living with uncertainty requires us to use a probabilistic approach

In clinical cases — precisely because patients rarely possess advanced notions of medicine — subjective uncertainty must be considered. Living with uncertainty requires us to use a probabilistic approach

TranslationEn los casos clínicos — precisamente porque los pacientes rara vez poseen nociones avanzadas de medicina — debe tenerse en cuenta la incertidumbre subjetiva. Vivir con incertidumbre requiere que usemos un acercamiento probabilístico

En los casos clínicos — precisamente porque los pacientes rara vez poseen nociones avanzadas de medicina — debe tenerse en cuenta la incertidumbre subjetiva. Vivir con incertidumbre requiere que usemos un acercamiento probabilístico

Revision as of 23:53, 26 October 2021 (view source) Gianfranco (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 23:54, 26 October 2021 (view source) Gianfranco (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	En los casos clínicos — precisamente porque los pacientes rara vez poseen nociones avanzadas de medicina — debe tenerse en cuenta la incertidumbre subjetiva. Vivir con incertidumbre requiere que usemos un ~~enfoque~~ probabilístico	+	En los casos clínicos — precisamente porque los pacientes rara vez poseen nociones avanzadas de medicina — debe tenerse en cuenta la incertidumbre subjetiva. Vivir con incertidumbre requiere que usemos un acercamiento probabilístico