Difference between revisions of "Masticationpedia:Scientific projects/es"

Latest revision as of 05:16, 27 October 2021

Other languages:

English • ‎español • ‎italiano

Primer logro científico
Acuerdo de colaboración científica entre el Departamento de Matemáticas e Ingeniería de la Universidad de "Tor Vergata" y Masticationpedia.

¿Qué es la investigación?

Siguiendo su misión, la Masticationpedia' pretende destacar la importancia de la ciencia en los campos de la neurofisiología y las rehabilitaciones masticatorias y promover proyectos científicos de especial interés temático. Porque quienes dedican su vida a la investigación, encuentran en el estudio y la experimentación su profesión y dirigen sus actividades a la adquisición de nuevos conocimientos.

Sin embargo, los descubrimientos y las innovaciones tienen una repercusión mucho mayor en los distintos aspectos de nuestra vida de lo que podemos imaginar. La investigación y el desarrollo, al estar también inextricablemente unidos, afectan a nuestra sociedad y a nuestra vida.

Esta reflexión explica por qué Masticationpedia destaca con su peculiar enfoque del tema "Investigación científica".

Simplificando, las actividades de investigación pueden distinguirse como sigue:

Investigación fundamental: La investigación básica busca adquirir nuevos conocimientos y comprender procesos complejos. Tiene su origen en la curiosidad, el interés y la intuición del investigador y se lleva a cabo sin una finalidad práctica inmediata, aunque sus resultados, quizá años después, puedan tener importantes implicaciones prácticas.
Investigación industrial: También llamada investigación aplicada, se elige para encontrar soluciones concretas y específicas. Su objetivo es la utilización de los conocimientos teóricos con fines prácticos, no el conocimiento en sí.
Investigación de frontera: La rígida separación entre investigación básica y aplicada ya no existe aquí, al igual que ya no es posible distinguir claramente las disciplinas. Abordar los problemas con un enfoque interdisciplinario y compartir los conocimientos adquiridos en distintos ámbitos representan los nuevos retos de la investigación. Hoy en día, los sectores y estudios más innovadores son los que se sitúan en la frontera entre diferentes campos disciplinarios. Esta situación conduce a un nuevo modelo interactivo en el que las cuestiones fundamentales de la investigación surgen al abordar problemas prácticos, y los problemas prácticos contribuyen a plantear nuevas preguntas.

Masticationpedia propone este modelo a nivel nacional e internacional y desea ser un punto de partida para la colaboración y el intercambio de conocimientos entre personas e instituciones, ya sean públicas o privadas, se presentará en breve.

Masticationpedia is a charity, a not-for-profit organization operating in dentistry medical research,
particularly focusing on the field of the neurophysiology of the masticatory system

@@ Line 13: / Line 13: @@
 Simplificando, las actividades de investigación pueden distinguirse como sigue:
-*'''Investigación fundamental:''' The ''basic research'' looks for acquiring new knowledge and understanding complex processes. It originates from the curiosity, '''interest and intuition of the researcher''' and is conducted without an immediate practical purpose, even if its results, perhaps years later, may have important practical implications.
+*'''Investigación fundamental:''' La ''investigación básica'' busca adquirir nuevos conocimientos y comprender procesos complejos. Tiene su origen en la curiosidad, el ''interés y la intuición del investigador'' y se lleva a cabo sin una finalidad práctica inmediata, aunque sus resultados, quizá años después, puedan tener importantes implicaciones prácticas.
-*'''Industrial research:''' Also called applied research, it is chosen to find concrete and specific solutions. It’s aim is the '''use of theoretical knowledge for practical purposes''', not knowledge itself.
+*'''Investigación industrial:''' También llamada investigación aplicada, se elige para encontrar soluciones concretas y específicas. Su objetivo es la ''utilización de los conocimientos teóricos con fines prácticos'', no el conocimiento en sí.
-*'''Frontier research:''' The stiff separation between basic and applied research no longer exists here, just as it is no longer possible to clearly distinguish the disciplines. '''Addressing problems with an interdisciplinary approach and sharing knowledge''' acquired in different areas represent the new challenges of research. Today the most innovative sectors and studies  are those that lie on the borderlines between different disciplinary fields. This situation leads to a new interactive model in which fundamental research questions arise by addressing practical problems, and practical problems contribute to asking new questions.
+*'''Investigación de frontera:''' La rígida separación entre investigación básica y aplicada ya no existe aquí, al igual que ya no es posible distinguir claramente las disciplinas. '''Abordar los problemas con un enfoque interdisciplinario y compartir los conocimientos''' adquiridos en distintos ámbitos representan los nuevos retos de la investigación. Hoy en día, los sectores y estudios más innovadores son los que se sitúan en la frontera entre diferentes campos disciplinarios. Esta situación conduce a un nuevo modelo interactivo en el que las cuestiones fundamentales de la investigación surgen al abordar problemas prácticos, y los problemas prácticos contribuyen a plantear nuevas preguntas.
-Masticationpedia proposes this model at national and international levels and wishes to be a starting point for collaboration and exchange of knowledge between people and institutions, whether public or private, will be presented shortly.
+Masticationpedia propone este modelo a nivel nacional e internacional y desea ser un punto de partida para la colaboración y el intercambio de conocimientos entre personas e instituciones, ya sean públicas o privadas, se presentará en breve.
 <references />
 [[Category:Projects]]
 {{Apm}}