Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Contribution/3/pt"

Latest revision as of 14:11, 24 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Contribution)

In this project, we talk about highly specialized sectors of medicine and we also talk about it in terms of research and discussion among employees. Our pages aim to become points of reference on certain topics for ongoing studies by medical colleagues and dentists. It is not possible, therefore, to allow the direct editing of the content, as in Wikipedia, because the content can be modified only for a good reason, and it must be a good scientific reason. And we cannot receive content except from those who take full professional responsibility for what is going on.

In this project, we talk about highly specialized sectors of medicine and we also talk about it in terms of research and discussion among employees. Our pages aim to become points of reference on certain topics for ongoing studies by medical colleagues and dentists. It is not possible, therefore, to allow the direct editing of the content, as in Wikipedia, because the content can be modified only for a good reason, and it must be a good scientific reason. And we cannot receive content except from those who take full professional responsibility for what is going on.

TranslationNeste projeto, falamos sobre setores da medicina altamente especializados e também falamos sobre isso em termos de pesquisa e discussão entre os funcionários. Nossas páginas têm como objetivo se tornarem pontos de referência em determinados tópicos para estudos em andamento por colegas médicos e dentistas. Não é possível, portanto, permitir a edição direta do conteúdo, como na Wikipedia, porque o conteúdo só pode ser modificado por um bom motivo, e deve ser um bom motivo científico. E não podemos receber conteúdo exceto daqueles que assumem total responsabilidade profissional pelo que está acontecendo.

Neste projeto, falamos sobre setores da medicina altamente especializados e também falamos sobre isso em termos de pesquisa e discussão entre os funcionários. Nossas páginas têm como objetivo se tornarem pontos de referência em determinados tópicos para estudos em andamento por colegas médicos e dentistas. Não é possível, portanto, permitir a edição direta do conteúdo, como na Wikipedia, porque o conteúdo só pode ser modificado por um bom motivo, e deve ser um bom motivo científico. E não podemos receber conteúdo exceto daqueles que assumem total responsabilidade profissional pelo que está acontecendo.