Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/74/fr"

Latest revision as of 16:18, 23 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

We can conveniently say, therefore, that the meaning of a term ''<math>\mathrm{S}</math>'' with respect to a particular language <math>\mathrm{l}</math> is an ordered couple, consisting of extension and intension, in a world that we will now call ‘context’.

We can conveniently say, therefore, that the meaning of a term ''<math>\mathrm{S}</math>'' with respect to a particular language <math>\mathrm{l}</math> is an ordered couple, consisting of extension and intension, in a world that we will now call ‘context’.

TranslationNous pouvons donc commodément dire que la signification d'un terme ''<math>\mathrm{S}</math>'' par rapport à un langage particulier <math>\mathrm{l}</math> est un ordre couple, fait d'extension et d'intension, dans un monde que nous appellerons désormais « contexte ».

Nous pouvons donc commodément dire que la signification d'un terme $\mathrm {S}$ par rapport à un langage particulier $\mathrm {l}$ est un ordre couple, fait d'extension et d'intension, dans un monde que nous appellerons désormais « contexte ».