Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/43/fr"

Latest revision as of 15:34, 23 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

These brief notes demonstrate how the inaccuracies and peculiarities of natural language enter medicine through its syntactic and semantically underdeveloped form. We should deal with some of these peculiarities with concrete clinical examples.

These brief notes demonstrate how the inaccuracies and peculiarities of natural language enter medicine through its syntactic and semantically underdeveloped form. We should deal with some of these peculiarities with concrete clinical examples.

TranslationCes brèves notes montrent comment les inexactitudes et les particularités du langage naturel entrent en médecine à travers sa forme syntaxique et sémantiquement sous-développée. Nous devrions traiter certaines de ces particularités avec des exemples cliniques concrets.

Ces brèves notes montrent comment les inexactitudes et les particularités du langage naturel entrent en médecine à travers sa forme syntaxique et sémantiquement sous-développée. Nous devrions traiter certaines de ces particularités avec des exemples cliniques concrets.