Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/136/de"

Latest revision as of 14:08, 23 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

These are extraordinarily interesting elements of language logic, and please note that the encrypted message of the real context ‘meaning’ of the ‘disease’, the A key, is totally different from the one encrypted through the B keys and the C key: they are constructed in conventionally different contexts, while there is only one reality and this indicates a hypothetical '''diagnostic error'''.

These are extraordinarily interesting elements of language logic, and please note that the encrypted message of the real context ‘meaning’ of the ‘disease’, the A key, is totally different from the one encrypted through the B keys and the C key: they are constructed in conventionally different contexts, while there is only one reality and this indicates a hypothetical '''diagnostic error'''.

TranslationDies sind außerordentlich interessante Elemente der Sprachlogik, und bitte beachten Sie, dass sich die verschlüsselte Botschaft der wirklichen Kontext-'Bedeutung' der 'Krankheit', der A-Schlüssel, völlig von der durch die B-Schlüssel und den C-Schlüssel verschlüsselten unterscheidet: sie werden in konventionell unterschiedlichen Kontexten konstruiert, während es nur eine Realität gibt und dies auf einen hypothetischen '''Diagnosefehler''' hindeutet.

Dies sind außerordentlich interessante Elemente der Sprachlogik, und bitte beachten Sie, dass sich die verschlüsselte Botschaft der wirklichen Kontext-'Bedeutung' der 'Krankheit', der A-Schlüssel, völlig von der durch die B-Schlüssel und den C-Schlüssel verschlüsselten unterscheidet: sie werden in konventionell unterschiedlichen Kontexten konstruiert, während es nur eine Realität gibt und dies auf einen hypothetischen Diagnosefehler hindeutet.