Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/87/de"

Latest revision as of 16:12, 21 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

Orofacial pain does not have a meaning in its most genuine lexical form, but rather in what it means in the context in which it exists: a whole series of domains referred to and generated by it such as clinical signs, related symptoms and interactions with other neuromotor, trigeminal, dental districts, etc.

Orofacial pain does not have a meaning in its most genuine lexical form, but rather in what it means in the context in which it exists: a whole series of domains referred to and generated by it such as clinical signs, related symptoms and interactions with other neuromotor, trigeminal, dental districts, etc.

TranslationOrofazialer Schmerz hat keine Bedeutung in seiner ursprünglichsten lexikalischen Form, sondern in dem, was er in dem Kontext bedeutet, in dem er existiert: eine ganze Reihe von Domänen, auf die er Bezug nimmt und von ihm erzeugt wird, wie klinische Symptome, verwandte Symptome und Interaktionen mit anderen neuromotorische, trigeminale, zahnärztliche Bezirke usw.

Orofazialer Schmerz hat keine Bedeutung in seiner ursprünglichsten lexikalischen Form, sondern in dem, was er in dem Kontext bedeutet, in dem er existiert: eine ganze Reihe von Domänen, auf die er Bezug nimmt und von ihm erzeugt wird, wie klinische Symptome, verwandte Symptome und Interaktionen mit anderen neuromotorische, trigeminale, zahnärztliche Bezirke usw.