Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/43/de"

Latest revision as of 13:29, 21 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

These brief notes demonstrate how the inaccuracies and peculiarities of natural language enter medicine through its syntactic and semantically underdeveloped form. We should deal with some of these peculiarities with concrete clinical examples.

These brief notes demonstrate how the inaccuracies and peculiarities of natural language enter medicine through its syntactic and semantically underdeveloped form. We should deal with some of these peculiarities with concrete clinical examples.

TranslationDiese kurzen Notizen zeigen, wie die Ungenauigkeiten und Besonderheiten der natürlichen Sprache durch ihre syntaktische und semantisch unterentwickelte Form in die Medizin einfließen. Einige dieser Besonderheiten sollten wir anhand konkreter klinischer Beispiele behandeln.

Diese kurzen Notizen zeigen, wie die Ungenauigkeiten und Besonderheiten der natürlichen Sprache durch ihre syntaktische und semantisch unterentwickelte Form in die Medizin einfließen. Einige dieser Besonderheiten sollten wir anhand konkreter klinischer Beispiele behandeln.