Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/136/pt"

Latest revision as of 08:45, 21 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

These are extraordinarily interesting elements of language logic, and please note that the encrypted message of the real context ‘meaning’ of the ‘disease’, the A key, is totally different from the one encrypted through the B keys and the C key: they are constructed in conventionally different contexts, while there is only one reality and this indicates a hypothetical '''diagnostic error'''.

These are extraordinarily interesting elements of language logic, and please note that the encrypted message of the real context ‘meaning’ of the ‘disease’, the A key, is totally different from the one encrypted through the B keys and the C key: they are constructed in conventionally different contexts, while there is only one reality and this indicates a hypothetical '''diagnostic error'''.

TranslationEsses são elementos extraordinariamente interessantes da lógica da linguagem, e observe que a mensagem criptografada do "significado" real do contexto da "doença", a chave A, é totalmente diferente daquela criptografada pelas chaves B e C: eles são construídos em contextos convencionalmente diferentes, embora haja apenas uma realidade e isso indica um hipotético '' 'erro diagnóstico' ''.

Esses são elementos extraordinariamente interessantes da lógica da linguagem, e observe que a mensagem criptografada do "significado" real do contexto da "doença", a chave A, é totalmente diferente daquela criptografada pelas chaves B e C: eles são construídos em contextos convencionalmente diferentes, embora haja apenas uma realidade e isso indica um hipotético 'erro diagnóstico' .