Changes

Esta mensagem do Sistema Nervoso Central deve primeiro ser transduzida em linguagem verbal, para permitir ao paciente dar sentido à expressão linguística e ao médico interpretar a mensagem verbal. In this way, however, the machine message is polluted by the linguistic expression: both by the patient, who is unable to convert the encrypted message with the exact meaning (epistemic vagueness), and by the doctor, because he/she is conditioned by the specific context of his/her specialization.

Esta mensagem do Sistema Nervoso Central deve primeiro ser transduzida em linguagem verbal, para permitir ao paciente dar sentido à expressão linguística e ao médico interpretar a mensagem verbal. Dessa forma, porém, a mensagem da máquina é poluída pela expressão lingüística: tanto pelo paciente, que não consegue converter a mensagem criptografada com o significado exato (imprecisão epistêmica), quanto pelo médico, por ser condicionado por o contexto específico da sua especialização.

The patient, actually, by reporting a symptomatology of orofacial pain in the region of the temporoandibular joint, virtually combines the set of ''extension'' and ''intention'' into a diagnostic concept that allows the dentist to formulate the diagnosis of orofacial pain from temporomandibular disorders. (TMDs).  

The patient, actually, by reporting a symptomatology of orofacial pain in the region of the temporoandibular joint, virtually combines the set of ''extension'' and ''intention'' into a diagnostic concept that allows the dentist to formulate the diagnosis of orofacial pain from temporomandibular disorders. (TMDs).