Difference between revisions of "Translations:The logic of medical language/66/es"

Latest revision as of 15:33, 20 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The logic of medical language)

The concept has its '''extension''' (it includes all beings with the same quality) and 'understanding' (a complex of markers referred to the idea). For example, the concept of ''pain'' refers to many human beings, but it is more generic (great extension, but little understanding).

The concept has its '''extension''' (it includes all beings with the same quality) and 'understanding' (a complex of markers referred to the idea). For example, the concept of ''pain'' refers to many human beings, but it is more generic (great extension, but little understanding).

TranslationEl concepto tiene su '' 'extensión' '' (incluye a todos los seres con la misma cualidad) y 'comprensión' (un complejo de marcadores referidos a la idea). Por ejemplo, el concepto de "dolor" se refiere a muchos seres humanos, pero es más genérico (gran extensión, pero poca comprensión).

El concepto tiene su 'extensión' (incluye a todos los seres con la misma cualidad) y 'comprensión' (un complejo de marcadores referidos a la idea). Por ejemplo, el concepto de "dolor" se refiere a muchos seres humanos, pero es más genérico (gran extensión, pero poca comprensión).