Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Donate/2/es"

Latest revision as of 04:36, 13 May 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Donate)

It is not a public body, it does not receive government or other funding. This ensures his operational freedom and independent judgment. There are no companies behind this project, no multinational corporations, there are no ideologies, there are not those players which others can use to develop initiatives. But we wanted Masticationpedia not to be conditioned by third party interests.

It is not a public body, it does not receive government or other funding. This ensures his operational freedom and independent judgment. There are no companies behind this project, no multinational corporations, there are no ideologies, there are not those players which others can use to develop initiatives. But we wanted Masticationpedia not to be conditioned by third party interests.

TranslationNo es un organismo público, no recibe financiación gubernamental ni de otro tipo. Esto asegura su libertad operativa y juicio independiente. No hay empresas detrás de este proyecto, no hay corporaciones multinacionales, no hay ideologías, no hay esos actores que otros pueden usar para desarrollar iniciativas. Pero queríamos que Masticationpedia no estuviera condicionada por intereses de terceros.

No es un organismo público, no recibe financiación gubernamental ni de otro tipo. Esto asegura su libertad operativa y juicio independiente. No hay empresas detrás de este proyecto, no hay corporaciones multinacionales, no hay ideologías, no hay esos actores que otros pueden usar para desarrollar iniciativas. Pero queríamos que Masticationpedia no estuviera condicionada por intereses de terceros.