Difference between revisions of "Translations:Introduction/33/ru"

Latest revision as of 13:48, 27 January 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Introduction)

Phase 5 deals with the (scientific) revolution. In the period of extraordinary scientific activities, a discussion will open within the scientific community on which new paradigm to accept. But it will not necessarily be the most "true" or most efficient paradigm to come to the fore, but the one that will be able to capture the interest of a sufficient number of scientists and to gain the trust of the scientific community.

Phase 5 deals with the (scientific) revolution. In the period of extraordinary scientific activities, a discussion will open within the scientific community on which new paradigm to accept. But it will not necessarily be the most "true" or most efficient paradigm to come to the fore, but the one that will be able to capture the interest of a sufficient number of scientists and to gain the trust of the scientific community.

TranslationФаза 5 посвящена (научной) революции. В период неординарной научной деятельности в научном сообществе откроется дискуссия о том, какую новую парадигму принять. Но это не обязательно будет наиболее «истинная» или наиболее эффективная парадигма, которая выйдет на первый план, но та, которая сможет заинтересовать достаточное количество ученых и завоевать доверие научного сообщества.

Фаза 5 посвящена (научной) революции. В период неординарной научной деятельности в научном сообществе откроется дискуссия о том, какую новую парадигму принять. Но это не обязательно будет наиболее «истинная» или наиболее эффективная парадигма, которая выйдет на первый план, но та, которая сможет заинтересовать достаточное количество ученых и завоевать доверие научного сообщества.