Difference between revisions of "Translations:Introduction/8/fr"

Latest revision as of 02:52, 27 January 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Introduction)

So, in addition to anticipating the scientific and philosophical aspect of Masticationpedia, we will finally focus on topics such as "Complex Systems", the "Emergent Behaviour" of Complex Systems and "System’s Coherence": necessary steps to introduce scientific clinical topics which bring with them doubts, questions and at the same time paradigmatic innovations tending to change the status quo of the deterministic and reductionist clinical thinking ''routine'', before a stochastic and interdisciplinary language logic.

So, in addition to anticipating the scientific and philosophical aspect of Masticationpedia, we will finally focus on topics such as "Complex Systems", the "Emergent Behaviour" of Complex Systems and "System’s Coherence": necessary steps to introduce scientific clinical topics which bring with them doubts, questions and at the same time paradigmatic innovations tending to change the status quo of the deterministic and reductionist clinical thinking ''routine'', before a stochastic and interdisciplinary language logic.

TranslationAinsi, en plus d'anticiper l'aspect scientifique et philosophique de Masticationpedia, nous nous concentrerons enfin sur des sujets tels que les «Systèmes Complexes», le «Comportement Emergent» des Systèmes Complexes et la «Cohérence des Systèmes»: étapes nécessaires pour introduire des sujets cliniques avec eux des doutes, des interrogations et en même temps des innovations paradigmatiques tendant à changer le statu quo de la «routine» de la pensée clinique déterministe et réductionniste, devant une logique langagière stochastique et interdisciplinaire.

Ainsi, en plus d'anticiper l'aspect scientifique et philosophique de Masticationpedia, nous nous concentrerons enfin sur des sujets tels que les «Systèmes Complexes», le «Comportement Emergent» des Systèmes Complexes et la «Cohérence des Systèmes»: étapes nécessaires pour introduire des sujets cliniques avec eux des doutes, des interrogations et en même temps des innovations paradigmatiques tendant à changer le statu quo de la «routine» de la pensée clinique déterministe et réductionniste, devant une logique langagière stochastique et interdisciplinaire.