Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Social projects/13/it"

Latest revision as of 17:22, 1 January 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Social projects)

Many colleagues intend to acquire additional and interdisciplinary clinical scientific knowledge but do not find the sources; and when the sources are found, these people can hardly enter specialized or master’s courses as they are closed to colleagues outside the facility. Bibliographic research sources must be paid to download information and, therefore, science becomes self-referential and limited.

Many colleagues intend to acquire additional and interdisciplinary clinical scientific knowledge but do not find the sources; and when the sources are found, these people can hardly enter specialized or master’s courses as they are closed to colleagues outside the facility. Bibliographic research sources must be paid to download information and, therefore, science becomes self-referential and limited.

Translation'Molti colleghi desiderano acquisire conoscenze scientifico cliniche aggiuntive ed interdisciplinare ma debbono disporre di fonti che non trovano'' e quando le trovano difficilmente possono entrare in corsi e master specialistici chiusi ai colleghi esterni alla struttura. Le fonti di ricerche bibliografiche devono essere pagate per scaricarle e dunque la Scienza diventa autoreferenziale con un loop chiuso

'Molti colleghi desiderano acquisire conoscenze scientifico cliniche aggiuntive ed interdisciplinare ma debbono disporre di fonti che non trovano e quando le trovano difficilmente possono entrare in corsi e master specialistici chiusi ai colleghi esterni alla struttura. Le fonti di ricerche bibliografiche devono essere pagate per scaricarle e dunque la Scienza diventa autoreferenziale con un loop chiuso