Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Scientific Community/1/es"

Latest revision as of 11:55, 14 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Scientific Community)

The '''Scientific Community''' guides the development and supervises the implementation of the scientific programme of [[Masticationpedia]]. It also provides consultancy on the guidelines and the programme of activities of the '''[[The Charity|Charity]]''', and is responsible for updating, as well as monitoring. Besides, the Community helps choose appropriate guidelines on research and the final verification of the results.

The '''Scientific Community''' guides the development and supervises the implementation of the scientific programme of [[Masticationpedia]]. It also provides consultancy on the guidelines and the programme of activities of the '''[[The Charity|Charity]]''', and is responsible for updating, as well as monitoring. Besides, the Community helps choose appropriate guidelines on research and the final verification of the results.

TranslationLa '' 'Comunidad Científica' '' guía el desarrollo y supervisa la implementación del programa científico de [[Masticationpedia]]. También brinda consultoría sobre las directrices y el programa de actividades de la '[[The Charity|Charity]]', y es responsable de la actualización, así como del seguimiento. Además, la Comunidad ayuda a elegir las pautas adecuadas sobre la investigación y la verificación final de los resultados.

La 'Comunidad Científica' guía el desarrollo y supervisa la implementación del programa científico de Masticationpedia. También brinda consultoría sobre las directrices y el programa de actividades de la 'Charity', y es responsable de la actualización, así como del seguimiento. Además, la Comunidad ayuda a elegir las pautas adecuadas sobre la investigación y la verificación final de los resultados.