Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Our story/8/fr"

Latest revision as of 11:04, 14 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Our story)

Technically we have therefore chosen, together with our friends [https://www.linkedin.com/in/michelefella/ Michele Fella] and Gianfranco BS, irreplaceable professionals for logistical and technological support, to develop and implement Masticationpedia on the [[mw:MediaWiki|MediaWiki platform]]; other reasons also comforted us in our choice, not least of which the democratic nature of editorial thought. However, we have applied some specific principles, sometimes different from those of [[Masticationpedia:Differences from other collaborative projects|other collaborative projects, including Wikipedia]].

Technically we have therefore chosen, together with our friends [https://www.linkedin.com/in/michelefella/ Michele Fella] and Gianfranco BS, irreplaceable professionals for logistical and technological support, to develop and implement Masticationpedia on the [[mw:MediaWiki|MediaWiki platform]]; other reasons also comforted us in our choice, not least of which the democratic nature of editorial thought. However, we have applied some specific principles, sometimes different from those of [[Masticationpedia:Differences from other collaborative projects|other collaborative projects, including Wikipedia]].

TranslationTechniquement, nous avons donc choisi, avec nos amis [https://www.linkedin.com/in/michelefella/ Michele Fella] et Gianfranco BS, professionnels irremplaçables du soutien logistique et technologique, de développer et mettre en œuvre Masticationpedia sur le [[mw : MediaWiki | Plateforme MediaWiki]]; d'autres raisons nous ont également réconfortés dans notre choix, notamment le caractère démocratique de la pensée éditoriale. Cependant, nous avons appliqué certains principes spécifiques, parfois différents de ceux de [[Masticationpedia:Differences from other collaborative projects|other collaborative projects, including Wikipedia]].

Techniquement, nous avons donc choisi, avec nos amis Michele Fella et Gianfranco BS, professionnels irremplaçables du soutien logistique et technologique, de développer et mettre en œuvre Masticationpedia sur le Plateforme MediaWiki; d'autres raisons nous ont également réconfortés dans notre choix, notamment le caractère démocratique de la pensée éditoriale. Cependant, nous avons appliqué certains principes spécifiques, parfois différents de ceux de other collaborative projects, including Wikipedia.