Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Our story/2/fr"

Latest revision as of 11:00, 14 December 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Our story)

Being it common in science in these cases, he began to dedicate an increasingly broader time to study and research, soon starting to acquire from this commitment increasingly clear and objective elements that confirmed the goodness of his intuition. Science is in no hurry, and the scientific answers do not make it easy to be discovered by researchers; so the study took a considerable time, ''about 35 years'', to bring to light evidences which thickness was suitable for scientific discussion.

Being it common in science in these cases, he began to dedicate an increasingly broader time to study and research, soon starting to acquire from this commitment increasingly clear and objective elements that confirmed the goodness of his intuition. Science is in no hurry, and the scientific answers do not make it easy to be discovered by researchers; so the study took a considerable time, ''about 35 years'', to bring to light evidences which thickness was suitable for scientific discussion.

TranslationÉtant commun en science dans ces cas, il a commencé à consacrer un temps de plus en plus large à l'étude et à la recherche, commençant bientôt à acquérir de cet engagement des éléments de plus en plus clairs et objectifs qui confirmaient la bonté de son intuition. La science n'est pas pressée et les réponses scientifiques ne facilitent pas sa découverte par les chercheurs; L'étude a donc pris un temps considérable, «environ 35 ans», pour mettre en évidence les épaisseurs convenant à une discussion scientifique.

Étant commun en science dans ces cas, il a commencé à consacrer un temps de plus en plus large à l'étude et à la recherche, commençant bientôt à acquérir de cet engagement des éléments de plus en plus clairs et objectifs qui confirmaient la bonté de son intuition. La science n'est pas pressée et les réponses scientifiques ne facilitent pas sa découverte par les chercheurs; L'étude a donc pris un temps considérable, «environ 35 ans», pour mettre en évidence les épaisseurs convenant à une discussion scientifique.