Changes

{{Bookind2}}

{{Bookind2}}

 

<languages />

<languages />

Jeszcze przed wyciągnięciem wniosków, należy zadbać o jasność pojęciową w pewnych fundamentalnych kwestiach, które oczywiście zostaną szczegółowo omówione w poszczególnych rozdziałach Masticationpedia.

Jeszcze przed wyciągnięciem wniosków, należy zadbać o jasność pojęciową w pewnych fundamentalnych kwestiach, które oczywiście zostaną szczegółowo omówione w poszczególnych rozdziałach Masticationpedia.

Układ żucia powinien być traktowany jako „'''złożony układ''''”<ref>''[[wikipedia:Complex system|Complex system]]'' w [https://en.wikipedia.org/wiki/ Wikipedia]</ref>, not as a Biomechanical System focused exclusively on dental occlusion, because in this sense the “Occlusion” is nothing more than a subset of the Complex System interacting with the other subsets, such as periodontal receptors, neuromuscular spindles, recruitment of motor units, central nervous system, temporomandibular joint, etc., to give shape to an “Emerging Behaviour”, the masticatory one.

Układ żucia powinien być traktowany jako „'''złożony układ''''”<ref>''[[wikipedia:Complex system|Complex system]]'' w [https://en.wikipedia.org/wiki/ Wikipedia]</ref>, nie jako System Biomechaniczny skoncentrowany wyłącznie na okluzji zębów, ponieważ w tym sensie „Okluzja” jest niczym innym jak podzbiorem Układu Złożonego, oddziałującym z innymi podzbiorami, takimi jak receptory przyzębne, wrzeciona nerwowo-mięśniowe, rekrutacja jednostek motorycznych, centralny układ nerwowy system, staw skroniowo-żuchwowy itp., aby nadać kształt „zachowaniu pojawiającemu się”, czyli żuciu.

The peculiarity of this concept is that it is not possible to interpret or predict the “Emerging Behaviour” of a System by extracting objective data from a single subset. Instead, ''the integrity of the System must be quantified in its entirety'', and only then can a segmentation of the whole be attempted to make an analytical description of the node itself. There are very important intellectual and scientific movements that are engaging with this issue; in this regard, the extraordinary work of Prof. Kazem Sadegh-Zadeh: ''Handbook of Analytic Philosophy of Medicine'' comes to mind.<ref>{{cita libro  

Osobliwością tej koncepcji jest to, że nie jest możliwe zinterpretowanie lub przewidzenie „pojawiającego się zachowania” systemu poprzez wyodrębnienie obiektywnych danych z pojedynczego podzbioru. Zamiast tego, „integralność systemu musi być skwantyfikowana w całości” i dopiero wtedy można podjąć próbę segmentacji całości, aby dokonać analitycznego opisu samego węzła. Istnieją bardzo ważne ruchy intelektualne i naukowe, które zajmują się tym problemem; w tym kontekście przychodzi na myśl niezwykłe dzieło prof. Kazema Sadegh-Zadeha: „Podręcznik filozofii analitycznej medycyny”.<ref>{{cita libro  

  | autore = Sadegh-Zadeh Kazem

  | autore = Sadegh-Zadeh Kazem

  | titolo = Handbook of Analytic Philosophy of Medicine

  | titolo = Handbook of Analytic Philosophy of Medicine

  }}</ref>

  }}</ref>

In the presented case, the question is resolved in the following language logic:

W prezentowanym przypadku pytanie jest rozwiązane w następującej logice językowej:

:The subsets of the Masticatory System (teeth, occlusion, Temporomandibular joints, muscles, etc.) are in a state of "Coherence” with the Central Trigeminal Nervous System (see figures 1b, 1c and 1d), so the term “Malocclusion” cannot be used, the phrase “Occlusal  Dismorphism” should be considered instead.

:Podzbiory narządu żucia (zęby, zgryz, stawy skroniowo-żuchwowe, mięśnie itp.) są w stanie „spójności” z Ośrodkowym Układem Nerwowym Trójdzielnym (patrz ryc. 1b, 1c i 1d), więc termin „Wada zgryzu” nie może należy użyć wyrażenia „Dymorfizm zgryzowy”.

:{{q2|This does not mean abolishing prosthetic, orthodontic and orthognathic masticatory rehabilitation treatments: on the contrary, this forma mentis tends to restore medical knowledge to dental rehabilitation disciplines, as well as offering an alternative to the scientific reductionism that converges in a deterministic interpretation of the biological phenomenon.|}}

:{{q2|Nie oznacza to zniesienia zabiegów rehabilitacji protetycznej, ortodontycznej i ortognatycznej na żuciu: wręcz przeciwnie, ta forma mentis ma tendencję do przywracania wiedzy medycznej dyscyplinom rehabilitacji stomatologicznej, jak również oferowania alternatywy dla naukowego redukcjonizmu, który zbiega się w deterministycznej interpretacji zjawisko.|}}

Going beyond the specialist perimeters of the disciplines, as previously reported on interdisciplinarity, helps expanding the diagnostic and therapeutic models as it can be seen in the [[Updates:1/OrthoNeuroGnatodontics|clinical Case]] in which a patient was treated with the OrthoNeuroGnathodontic method is reported.

Wykroczenie poza specjalistyczne granice dyscyplin, o czym wcześniej informowaliśmy o interdyscyplinarności, pozwala rozszerzyć modele diagnostyczne i terapeutyczne, co widać w [[Aktualizacje:1/OrtoNeuroGnatodoncja|przypadek kliniczny]], w którym pacjent był leczony OrtoNeuroGnatodontycznym metoda jest zgłaszana.

In this way, an overall view of the entire Masticatory System is presented in order to gather the aesthetic and functional-neurophysiological components together to determine “Occlusal Stability” and to avoid “Relapses”, especially in orthodontic and orthognathic treatments.<ref>{{cita libro  

W ten sposób przedstawiany jest ogólny widok całego układu żucia w celu zebrania razem elementów estetycznych i funkcjonalno-neurofizjologicznych w celu określenia „stabilności zgryzu” i uniknięcia „nawrotów”, zwłaszcza w leczeniu ortodontycznym i ortognatycznym.<ref>{{cita libro  

  | autore = Al-Moraissi EA

  | autore = Al-Moraissi EA

  | autore2 = Wolford LM

  | autore2 = Wolford LM

  }}</ref>

  }}</ref>

These are just some of the topics that will be covered extensively both in this chapter and in what we call “Extraordinary Science”. Meanwhile, in a fitting diversion our colourful friend ''Linus Sapiens'', the little yellow man on the left, asks us:

To tylko niektóre z tematów, które zostaną obszernie omówione zarówno w tym rozdziale, jak i w tym, co nazywamy „Nauką nadzwyczajną”. Tymczasem w odpowiednim urozmaiceniu nasz kolorowy przyjaciel „Linus Sapiens”, mały żółty człowieczek po lewej, pyta nas:

{{q4|What do we mean by “Complex Systems” when we are talking about masticatory functions? |Not a trivial question, let's start talking, then, about [[the logic of medical language]]}}

{{q4|Co rozumiemy przez „złożone systemy”, gdy mówimy o funkcjach żucia? |Nie trywialne pytanie, zacznijmy więc mówić o [[logice języka medycznego]]}}