Difference between revisions of "Translations:Introduction/91/pl"

Latest revision as of 18:54, 27 December 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Introduction)

These premises to the "Malocclusion” question indicate, on one hand, an alert about anomalies that tend to activate Kuhn phase 4 and, on the other, a bifurcation in the epistemic choice on the subject: one that generates Incremental Innovations (others 33,309 articles, perhaps) and another that prefers a new gnoseological path of "Paradigmatic Innovation”.

These premises to the "Malocclusion” question indicate, on one hand, an alert about anomalies that tend to activate Kuhn phase 4 and, on the other, a bifurcation in the epistemic choice on the subject: one that generates Incremental Innovations (others 33,309 articles, perhaps) and another that prefers a new gnoseological path of "Paradigmatic Innovation”.

TranslationTe przesłanki pytania „Wada zgryzu” wskazują z jednej strony na alarm dotyczący anomalii, które mają tendencję do aktywowania czwartej fazy Kuhna, a z drugiej na rozwidlenie w epistemicznym wyborze na ten temat: taki, który generuje innowacje przyrostowe (pozostałe 33 309 artykułów, być może) i inny, który preferuje nową ścieżkę gnozeologiczną „Innowacji paradygmatycznej”.

Te przesłanki pytania „Wada zgryzu” wskazują z jednej strony na alarm dotyczący anomalii, które mają tendencję do aktywowania czwartej fazy Kuhna, a z drugiej na rozwidlenie w epistemicznym wyborze na ten temat: taki, który generuje innowacje przyrostowe (pozostałe 33 309 artykułów, być może) i inny, który preferuje nową ścieżkę gnozeologiczną „Innowacji paradygmatycznej”.