Difference between revisions of "Translations:Masticationpedia:Academy/2/es"

Latest revision as of 05:18, 27 October 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masticationpedia:Academy)

The self-referentiality, the distortion of data, and industrial conditioning, determine at times a serious stagnation of the contents, if not a repetition of theories and dogmas; these are sometimes revisited and re-presented with a different dress like who talks still about TENS in orthodontics treatments

The self-referentiality, the distortion of data, and industrial conditioning, determine at times a serious stagnation of the contents, if not a repetition of theories and dogmas; these are sometimes revisited and re-presented with a different dress like who talks still about TENS in orthodontics treatments

TranslationLa autorreferencialidad, la distorsión de los datos, y los condicionamientos industriales, determinan a veces un grave estancamiento de los contenidos, cuando no una repetición de teorías y dogmas; éstos son a veces revisitados y re-presentados con un ropaje diferente como quien habla todavía de TENS en los tratamientos de ortodoncia

La autorreferencialidad, la distorsión de los datos, y los condicionamientos industriales, determinan a veces un grave estancamiento de los contenidos, cuando no una repetición de teorías y dogmas; éstos son a veces revisitados y re-presentados con un ropaje diferente como quien habla todavía de TENS en los tratamientos de ortodoncia