Sarà bene, prima di proseguire, fermarci un istante a osservare un caso molto concreto e assai significativo.